Relazione - scaricabile in formato pdf - illustrata dall'autore (Presidente di Camera del Consiglio di Stato belga e professore all'Université libre di Bruxelles), nel Convegno internazionale organizzato dall'ISSiRFA e dall'Università di Roma "Tor Vergata" dal titolo "I cantieri del federalismo in Europa" (Roma, Camera dei Deputati, Sala delle Colonne, 25 giugno 2007).